venerdì 23 novembre 2012

Corsica - Scandola Riserva Naturale


Siamo a Scandola, a Galeria, nel Parco Regionale della Corsica, nell'osservatorio privilegiato sulla parete verticale, un pinnacolo sul mare di fronte ai nidi di Osprey. Questi gli studi realizzati di due nidi differenti, uno artificiale, uno naturale. I pulcini che sono poi arrivati al Parco della Maremma per il progetto di reintroduzione, sei all'anno, provenivano da queste coppie e da questi nidi. Le condizioni erano difficili per disegnare ma il panorama e le osservazioni fatte da questa grotta rimangono indimenticabili. Matite e acquerelli. 
We are in Scandola, Galeria, in the Regional Park of Corsica, looking from a privileged observatory on a vertical face, a pinnacle in the sea just in front of the Osprey nests. These are the studies of two different nests: an artificial and a natural one. The chicks that later arrived at the Maremma Park for the reintroduction project, six every year, came from these couples and from these nests. Drawing conditions were difficult but the view and the observations made from this cave are unforgettable. Pencils and watercolour.

Nessun commento:

Posta un commento